911±¬ÁÏ

 

April 12, 2023

 

Dear 911±¬ÁÏ Unified Community,

The 911±¬ÁÏ Unified School District is announcing its intention to place the 911±¬ÁÏ Schools Excellence Program (BSEP) local special tax measure renewal on the ballot in March 2024. Thanks to tremendous support from the 911±¬ÁÏ Community, BSEP has supported 911±¬ÁÏ Unified School District students and schools since 1986. Funding from this measure provides many essentials for excellence in our schools, including small class sizes and support for teaching, school libraries, student support, music, visual and performing arts, and school site-based programs.

BSEP funding is essential to the district’s budget. The $35 million received from BSEP in the 2022-2023 school year represents 17% of the District’s funding for our public schools, or about one out of every six dollars in the budget and funds about one out of three teaching positions. Continuing this funding is critical to ensuring that the District achieves its mission to enable and inspire our diverse student body to achieve academic excellence and make positive contributions to our world.

The District will hold community engagement events during the development of this measure. The first event will be held on April 20.

April 20 BSEP Community Conversation
Date: Thursday, April 20, 2023
Time: 6:30 pm – 8:00 pm
Location: 911±¬ÁÏ Adult School, 1701 San Pablo Ave.

Please join 911±¬ÁÏ staff and community members on Thursday, April 20 to learn more about BSEP, including what it supports throughout the district, accountability and oversight, and the steps ahead to bring a BSEP measure to the ballot for renewal. During this Community Conversation, we will ask participants to discuss current and possible future uses of BSEP funds in key areas, including:

• Small Class Sizes and Support for Teaching
• Student Support
• Instructional Technology
• Music, Visual and Performing Arts
• School Libraries
• School Site-Based Programs

Spanish language interpretation will be available.

To help with planning, please .Ìý

Learn more about BSEP at this link.

I have said in many settings that I believe that 911±¬ÁÏ is uniquely poised to make our mission and our promise of the 4 E’s–Excellence, Equity, Engagement, and Enrichment–a reality for every student in our district.Ìý A community supported BSEP Measure allows the district to make good on these promises to our students in alignment with our values and in a uniquely 911±¬ÁÏ manner.

In Community,

 

Enikia Ford Morthel
Superintendent

---

Ìý

Abril 12, 2023

Ìý

Estimada Comunidad en 911±¬ÁÏ Unified:

Ìý911±¬ÁÏ Unified School District está anunciando su intención de colocar el Programa de Excelencia de las Escuelas de 911±¬ÁÏ (BSEP) en la renovación de la medida de impuestos especiales locales en la boleta electoral en marzo de 2024. Gracias al enorme apoyo de la comunidad de 911±¬ÁÏ, BSEP ha apoyado a los estudiantes y escuelas en 911±¬ÁÏ Unified School District desde 1986. La financiación que proviene de esta medida proporciona muchos elementos esenciales para la excelencia en nuestras escuelas, entre ellos clases reducidas (menor número de alumnos) y apoyo a la enseñanza, bibliotecas escolares, apoyo a los estudiantes, música, artes visuales y escénicas y programas con base en las escuelas.

ÌýLa financiación de BSEP es esencial para el presupuesto del distrito. Los 35 millones de dólares recibidos de BSEP en el año escolar 2022-2023 representan el 17% de la financiación del Distrito para nuestras escuelas públicas, o aproximadamente uno de cada seis dólares dentro del presupuesto y financia aproximadamente el puesto de uno de cada tres maestros. El continuar con esta financiación es fundamental para garantizar que el Distrito cumpla su misión de capacitar e inspirar a nuestro diverso cuerpo estudiantil para alcanzar la excelencia académica y hacer contribuciones positivas a nuestro mundo.

El Distrito realizará eventos de participación comunitaria durante el desarrollo de esta medida. El primer evento se llevará a cabo el 20 de abril.

Conversación Comunitaria BSEP Abril 20
Fecha: Jueves, 20 de abril, 2023
Horario: 6:30 pm- 8:00 pm
Ubicación: 911±¬ÁÏ Adult School, 1701 San Pablo Ave.

ÌýPor favor, únase al personal de 911±¬ÁÏ y a miembros de la comunidad el jueves, 20 de abril para aprender más acerca de BSEP, incluyendo lo que apoya a través de todo el distrito, la rendición de cuentas y la supervisión, y los pasos a seguir para llevar la medida BSEP a la boleta electoral para su renovación. Durante esta Conversación Comunitaria, pediremos a los participantes que conversen acerca de los usos actuales y de los posibles futuros usos de los fondos BSEP en áreas clave, incluyendo:Ìý

• Clases Reducidas (Menos Número de Alumnos) y Apoyo para la Enseñanza
• Apoyo para el Estudiante
• Tecnología Educativa
• Música, Artes Visuales y Escénicas
• Bibliotecas Escolares
• Programas con Base en las EscuelasÌý

Se ofrecerá interpretación en español.

Para ayudar al planeamiento, por favor

ÌýLo he mencionado en muchas ocasiones y creo que 911±¬ÁÏ está en una posición única para hacer realidad nuestra misión y nuestra promesa de las 4 Es.–Excelencia, Equidad, Involucramiento, y Enriquecimiento–una realidad para cada estudiante en nuestro distrito.Ìý Una Medida BSEP apoyada por la comunidad permite al distrito cumplir estas promesas para nuestros estudiantes en alineación con nuestros valores y de una manera única en 911±¬ÁÏ.

ÌýEn Comunidad,

Ìý

Enikia Ford Morthel
Superintendente